上海信译软件技术开发有限公司
日文项目负责人
职位信息：
上海信译软件技术开发有限公司 公司行业： 计算机软件 计算机硬件及网络设备
互联网/电子商务 IT服务/多领域经营 公司类型： 民营 公司规模： 20-99人 职位类别：翻译（口译与笔译） 工作地点：上海 发布日期：2007-03-23 申请职位 工作经验：5-10年 最低学历：本科 职位月薪：面议 工作性质：全职 招聘人数：2人 管理经验：是 职位描述/要求：

工作职责：

1、负责日文翻译部的日常管理和项目管理；

2、负责同客户的沟通。

 

资格要求：

1.本科及以上学历，具有5年以上笔译经验，2年以上项目管理经验；

2.精通日语（日语一级能力证书或日语专业八级），有第二外语英语背景者优先；

3.有IT行业方面的相关知识，较好的沟通技巧及团队合作精神，较强的责任感及进取精神；4.熟练使用 TRADOS。 联系方式：

公司信息：
上海信译软件技术开发有限公司     上海信译软件技术开发有限公司（简称信译软件）成立于2001年4月，是一家成长迅速的 IT 信息技术服务商。专业从事软件开发/测试外包以及软件本地化、软件分销、技术翻译等服务。公司位于上海市中山北路2790号杰地大厦5楼。     信译软件有着良好的企业形象，在业界享有极佳的声誉。在软件测试方面，本公司同美国某著名工业自动化软件企业与加拿大某著名图像软件研发企业结成了长期的合作关系，由我司负责其全线产品的测试工作。在软件本地化方面，我们拥有实力雄厚的专业团队，专为亚欧语言的翻译、网站、软件的本地化以及国际化产品的行销提供适合的解决方案。在提供英文到简体中文、繁体中文、日文以及韩文 (CCJK) 的本地化服务方面，我们积累了丰富的经验。同时我们还拥有专业的 DTP 团队负责 PC 与 Mac 平台上各种出版物的排版及engineering。     经营原则：品质和服务是信译软件坚守的一贯经营原则。     服务理念：倡导以客户为中心的服务理念，以提升服务品质，加强合作伙伴关系为目标，把服务、质量作为一项系统工程，全员参与，力求做到同时满足用户目前与未来发展的需求，达到双赢的目标。     现因业务迅猛发展，特诚聘软件测试工程师（Software Testing Engineer）、软件本地化工程师（Localization Engineer）等职位。我们拥有完善的组织分工与管理制度、标准化的服务流程、精心规划的培训、先进的软件体系、良好的办公环境氛围，提供公平的就业机会、良好的薪资待遇和广阔的发展空间。