第九城市
英语翻译
职位信息：
第九城市 公司行业： 互联网/电子商务 IT服务/多领域经营
计算机软件 娱乐/体育/休闲 公司类型： 外商独资 公司规模： 1000-9999人 职位类别：翻译（口译与笔译） 工作地点：上海 发布日期：2007-03-30 申请职位 工作经验：1-3年 最低学历：本科 职位月薪：面议 工作性质：全职 招聘人数：1人 管理经验：否 职位描述/要求： 工作职责：
1.以Hellgate: London为主的网络游戏产品的本地化工作（英文—中文）；
2.以Hellgate: London为主的网络游戏产品相关文档和素材的翻译；
3.网络游戏开发公司的运营沟通和商务合作；
4.收集和整理国外网络游戏市场以及产品信息。 任职要求：
1.大学本科以上学历，英语专业；
2.1年以上英文翻译工作经验；
3.熟练掌握计算机网络基本知识；
4.熟悉网络游戏和互联网相关工作；
5.出色的工作责任心、团队沟通能力和吃苦耐劳精神，能够适应加班；
6.具有英文游戏翻译经验的优先考虑；
7.有一定韩语能力者优先考虑。 联系方式： 请将简历投递至 hellgatecv@corp.the9.com，主题标明应聘职位名称。

公司信息：
第九城市 是国内最大的网络游戏开发商和运营商之一，旨在通过世界“第九艺术” —— 游戏艺术，为都市人创造一种全新的在线娱乐生活方式。在这个“城市”里：激情、活力、浪漫时时相伴；平等、尊重、关爱充溢其间。 至今为止，第九城市旗下的产品有《奇迹》（MU），《快乐西游》，《魔兽世界》（WOW），《卓越之剑》（GE），《奇迹世界》（SUN），《激战》（Guild Wars），《超女世界 Online》和《暗黑之门》（Hellgate: London），《幻想世界FM》。