菲亚特集团
Senior Translator
职位信息：
菲亚特集团 公司行业： 汽车 加工制造
贸易/进出口 公司类型： 外商独资 公司规模： 100-499人 职位类别：翻译（口译与笔译） 工作地点：上海 发布日期：2007-05-29 申请职位 工作经验：3-5年 最低学历：本科 职位月薪：面议 工作性质：全职 招聘人数：若干 管理经验：否 职位描述/要求： Primary Responsibilities - Written translation of highly confidential sensitive business documents, including project proposals, letters, speeches, presentation slides, and articles for publication in journals
- Oral interpretation in all types of business venues, ranging from one-on-one interview, formal speeches to meetings with leaders of the State Key Competencies: - Minimum bachelor degree (4 years university) with a major in English language or business administration. Advanced degree is preferable - At least five-year work experience as translator/interpreter, preferably in business setting. Good knowledge of automotive industry is an advantage.
- Professional consecutive interpretation skills are a must, ideally with experience interpreting for senior executives and government leaders
- Flexibility, initiative, accuracy and a proven ability to manage multiple projects with tight deadlines- Extremely high confidentiality is a must
- Travel on business is required
- Good PC skills are required Work Location: Shanghai Fiat China is an equal opportunity employer. We offer competitive compensation package to the right individual. Fiat group is a top global conglomerate offering unlimited exposure and opportunity in terms of career development and advancement to the right talents. We employ over 180,000 talents worldwide and we would like you to join our team. Interested candidates please submit CV in both Mandarin and English to the following email address. Please also indicate your approximate current compensation and expectation. All information received will be treated as confidential.
联系方式： Interested candidates please submit CV in both Mandarin and English (plain text) together with a recent photo to the following email address. Please also indicate your approximate current compensation and expectation. All information received will be treated as confidential.
 E-mail: annie.xu@fiatgroup.cn 地址：上海市淮海中路300号香港新世界大厦20楼，菲亚特（中国）招聘组
邮编：200021
传真：021-6335 3010

公司信息：
菲亚特集团 Founded in 1899, Fiat is one of the major industrial groups worldwide. The Fiat Group consists of over 900 organizations and 180,000 employees in 190 countries. In 2006, Fiat sold nearly 2 million units of passenger cars and light commercial vehicles and over 180,000 units of commercial vehicles. The Groups global turnover was 51.8 billion EUR, ranking 79th among the Fortune Global 500.   Fiat Group is present in China through 16 companies with a total investment exceeding $1 billion, annual revenues of over $900 million, and 8,000 employees. The business covers passenger cars (Fiat Auto), agricultural machinery and construction equipment (Case New Holland), commercial vehicles (Iveco), engines (FPT), components (Magneti Marelli and Teksid), production systems (Comau) and Ferrari/Maserati roadsters.   To support aggressive business growth domestically in China and worldwide, Fiat has decided to locate its global sourcing center in Shanghai, China. The center will be responsible for initiating and implementing regional and world-wide sourcing strategies by utilizing world class purchasing processes to manage the sourcing and development of the supply base. We invite talented professionals to apply for challenging positions within the organization that offer significant responsibility and career growth opportunities.   Please visit http://www.fiatgroup.com for more information about Fiat Group.